【文法】スウェーデン語2

2020年12月21日

スウェーデン語の最初の壁は「enー名詞」と「ettー名詞」さらには、その区分について、

「enー名詞」は共性名詞、「ett-名詞」では中性名詞のときに使います。

ん?

まず、共性名詞、共性ってなんだよ。って私もずっと感じていましたが、判明しました。
共性とは男性名詞、女性名詞を合わせた呼び名で、中性と対照的に使われるということです。

まぁ、ここでは二種類あるんだなって言うのが分かればいいです。

EnとEttってまずなんなの?

En/Ettはどちらも数字の「1」の意味です。

えええ、数字も名詞ごとに二種類発音しなきゃだめなの?って思った方、安心してください。
数字の「1」のときのみ例外なので、他の数字では大丈夫です。

(今思ったのだけど、101匹わんちゃんのときも、違った「1」の発音をしてたのか。。。)

というよりも、このen/ettは英語の単数形の未知の単語で使用する「aまたはan」と同じような使い方もします。

しかし、en/ettのルール設定が曖昧なために、名詞ごと覚える必要があるとかないとか。
とはいえ、ある程度はグループ化されているので見ていきましょう。

これが、既知の単数になったときには、

未知単数 既知単数
en pojke(a boy) pojken(the boy)
en flicka (a girl) flickan(the girl)
ett arbete  arbetet
ett piano pianot

というように語尾が変化していきます。ここでは紹介しませんでしたが、子音で終わるときは「en/et」母音で終わるときは「n/t」をつけることで既知の形にします。

グループ1:人に関わるものは「en」

以下の例のように人に関わるときには、「enー名詞」とされます。

en chef a manager(マネージャー)
en far a father(父)
en gäst a guest(ゲスト)
en lärare a teacher(先生)
en svensk a (male) Swed(スウェーデン人)
en kvinna a woman(女性)

もちろん、例外もあります。

ett barn a child(子供)
ett biträde an assistant(助手)
ett geni a genius(天才)
ett snille
ett helgon a saint(聖〜)
ett original an eccentric(エキセントリック、やべーヤツ)
ett proffs a professional(プロ)
ett syskon a sibling(兄弟)
ett spöke a ghost(おばけ)
ett vittne a witness(目撃者)
–ombudまたは–rådで終わるときにも、例外となります。
ett skyddsombud a safety representative
ett statsråd a cabinet minister

使用頻度は割と高そうですけど、例外はそれほど数はないでしょう。

グループ2:動物のときは「en」

en fisk a fish
en hund a dog
en spindel a spider

例外は後日更新しときます。

グループ3:季節関係(日・月・季節・祭り)は「en」

en fredag a Friday(金曜日)
en vardag a weekday(平日)
en morgon a morning(朝)
en timme an hour(時間)
en minut a minute(分)
en sekund, a second(秒)
våren (the) spring(春)ちゃんと名詞の最後に「en」がついてます
hösten (the) autumn(秋)
sommaren (the) summer(夏)
vintern (the) winter(冬)
 julen Christmas(クリスマス)
påsken Easter(イースター)
midsommaren Midsummer(ミッドサマー)ミッドサマーっていうスウェーデンを題材にした映画あるそうですね。あれでスウェーデン人の猟奇性がわかるって冗談を言ってましたが、どんな映画なんでしょうか。

曜日(日曜日〜土曜日)、月(1月〜12月)などなど、後ほどまとめます。

グループ4:木、花、茂みなど植物は「en」

apeln the apple tree(りんごの木)
granen the fir tree(もみの木)
rosen the rose(バラ)
ligustern the privet(低木)

グループ5:湖と川などは「en」

Bodensjön Lake Constance
Vänern Lake Vänern
Umeälven River Ume
Nilen the Nile
Themsen the Thames

グループ6:基数、分数は「en」

en etta a (number) one
en fjärdedel a quarter
en åttondel an eighth

グループ7:道具は「en」

en hammare a hammer
en spik a nail
en skruvmejsel a screwdriver
en såg a saw

グループ8:以下の単語のスペルでも「enー名詞」になります。

語尾のスペル
–a en fluga(a fly)、 en lampa(a lamp)、en saga(a fairy tale)
–ans en ambulans(an ambulance)、en leverans(a delivery)
–ant en fabrikant(a manufacturer)、en praktikant(a trainee)
–are en läkare(a doctor)、en mätare(a meter,、a gauge)
-dom kristendomen(Christianity)、en sjukdom(an illness)
-else en rörelse(a movement)、en styrelse(a board of directors)
-ens en frekvens(a frequency)、en konferens(a conference)
–het en personlighet(a personality)、en svaghet(a weakness)
–ik en publik(an audience)trafiken(the traffic)
–(n)ing en parkering(a car park)
–ion en religion(a religion)、en station(a station)
–ism realismen(realism)、socialismen(socialism)
–nad en byggnad(a building)、en tystnad(a silence)

以上が、一般的な「enー名詞」です。

次は「ett-名詞」です。

「ettー名詞」

中性名詞のときには「ett」をつかいます。

グループ1:地域の名前は「ettー名詞」になります。

でも、「enー名詞」のグループ5で説明したとおり、川や湖は「enー名詞」になるので注意が必要です。

グループ2:果物または「–träd」で終わる木は「ettー名詞」

ett plommonträd a plum tree
ett äppelträd an apple tree
ett
hallon
a raspberry
ett körsbär a cherry
ett lingon a lingonberry

グループ3:アルファベットを説明するとき「ettー名詞」

ett a(an a)

グループ4:以下の語尾で「ettー名詞」

–em ett problem(a problem)、ett system(a system)
–iv ett problem(a problem)、ett system(a system)
–tek ett bibliotek(a library)、ett diskotek(a discotheque)

それでは、へいど〜\(^o^)/

 

2020年12月21日

Posted by xxxchem