どいちゅ語:6日目

2018年11月19日


それでは、ドイツ語学習も5日目になりました。今日も学校ネタです。

5日目のを見て分かったと思いますが、私は例文を日本語、英語、ドイツ語で理解して、文章暗記。その後例文をもとに文法を勉強していきます。

単語の学習は二の次で進めていきます。みなさんもこのブログを通して一緒にドイツ語を勉強しますか?

制服について説明して。
Describe your uniform!
Beschreiben Sie lhre Uniform!

プランク博士
制服についてどう思いますか?
Whad do you think of the uniform?
Wie finden Sie die Uniform?
中山
私は、グレーのズボンに、青いセーター、グレーのシャツ、黒い靴下に黒い靴を履きます。
I wear grey trousers, a blue jumper, a grey shirt, black socks and black shoes.
Ich trage eine graue Hose, einen blauen Pulli, ein graues Hemd, schwarze Soken und schwarze Schuhe.
クララ
私は緑のスカート/セーター/ネクタイを着ます。
I wear a green skirt/jumper/tie.
Jumperはアメリカ英語ではワンピース、イギリス英語ではセーターを表すのよ。
Ich trage einen grünen Rock/Pullover/Schlips.
キャサリン
私は、白いシャツに、グリーンのタイツ、黒の靴を履きますよ~。
I wear a white shirt, green tights and black shoes.
Ich trage ein weiß Hemd, grünen Strumpfhosen und schwarze Schuhe.
アンドレア
制服はダサい/古臭い/実用的です。
I think the uniform is horrible/old-fashioned/pratical.
Ich finde die Uniform hässlich/altmodish/praktisch.

今日はこの辺で~。単語などは文章を覚えながら徐々にって感じですかね。
動詞が二番目に来ると分かってからは、文章との距離感がずっと近づいた気がします(だったら、文法から勉強すべきなのでは?)。
まぁ、新しい言語をどのように学んだら効率的に学べるかの実験でもありますので、、、多めに見てください。
おしまい。

 

2018年11月19日

Posted by xxxchem